Try to play this with a click track. Study the harmony (the tune is black Orfeus) and practice playing on the off beats.
In this etude I really move the chords around. Lots of passing stuff. I suspend the 1 chord a bit.
Also there's a surprise at the end. I change the harmony. Can you hear it? Do you know what it is? Who's the first to post what happens.
I've given voicings for Giant Steps. Your just is to study the harmony, write in the chords with their upper partials and then memorize the voicings. Then add rhythm and comp with a play along track to get the voicings inside of you.