Chinese

Chinese translation is for Chinese students
打開PDF你會看到兩種不同的intro方式。
第一種，是適合用在快的曲子之前。
有一個固定低音，然後上面是五級三和弦和弦循著半音下行，

第二種適合用在中版速度的Rhythm Changes
是一個非常像1 - 6 - 2 - 5的聲響，但是用了很多tritone sub，
像是Db和弦代替了原本1 - 6 - 2 - 5中的G7b9
像是Ｂ和弦代替了原本1 - 6 - 2 - 5中的F7b9
然後最後兩個小節，簡單又清楚，用Ｆ這個音做節奏。

因為很多樂手不習慣跟鐵琴合作，不適應鐵琴的聲音，所以Behn說他有時候即使演奏很清楚的和弦進行，仍然有些樂手會Miss掉Cue，因為他們習慣聽鋼琴的聲響，鋼琴有低音。
所以在這種情況下，我們就要讓Cue點更加清楚，有時候演奏簡單又清楚的Cue是件好事。

chinese translation is for Chinese students
講到intro，其實有千千萬萬種不同的方式，除了之前介紹到的降五音intro，
這邊又多了另一種intro的idea。
我們可以稱這個intro為I - IV。
因為是不斷反覆在一級和四級和弦中，並且導入到第一個和弦的方式。

在PDF中的第一個intro就是單傳的反覆在一級大和弦（Major chord）和四級大和弦中，
最後接到ii - V - I。

第二個intro是反覆在一級Major chord和五級sus4中，最後也是接到ii - V - I。

Chinese translation is for Chinese students
這個part2是複雜版的Part1
目的一樣只是要導入到第一個和弦。
第一個練習（第一小節到第八小節），其實沒有太大的差別，就是加了個A dim7
第二個練習（第九小節到第十六小節），你可以看到，全部是半音階下行。
只要記得開始的音要落在從降五音開始，一路下行。

Chinese translation is for Chinese students
前奏（intro）
有很多不同的方式可以為一首曲子加一些前奏，
今天要講的叫做b5 intro。
因為開始的那個音是從曲子調性的主音算起來的降第五音。
一路下行，主要的目的是帶領到第一個和弦（PDF中是Fmajor）

通常我們如果用這個intro，會讓他是8小節intro，也就是像PDF中寫的。
當然在這些和聲配置（Voicing）中間，你可以插入其他不同的Voicing，
增添色彩。

當我們在演奏敘事曲（Ballad）時，練習主弦律都要使用到外棒（右手外側）。

因為其他棒子都要伴奏。


如果不是Ballad的曲子，不要只用外側棒，因為會容易失去節奏感(rhythmic feel)。

Chinese Translation is for Chinese students
如果你還沒看過"止音Dampening"那一系列的中文課程，先去看，然後再回來練習。

在comping時，如果有一些旋律線條，也是增加Comping色彩的一種方式，但是要確保和弦在這樣的情況下不會髒掉，所以適當的止音讓和弦更乾淨。

Chinese Translation is for Chinese students
如果你還沒看過"止音Dampening"那一系列的中文課程，先去看，然後再回來練習。

這是一個很好結合練習止音、即興、耳朵（音感）二合一的練習方式。
踏板踩到底，只用棒子止音，讓所有旋律線條不要髒掉。

YOU

Add the chords in. Study the voicings and then play the etude.

Then play it in another key and then another key. You will learn all about harmony doing it this way!

Chinese Translation is for Chinese students
當Tony post這種資源時，就是最好自己學習的時候，看你可以從這短短的幾小節，學到什麼東西。
PDF中任何一個和聲配置（Voicing）你都可以轉到不同的12個調中。
比如說第一個和弦，是Bb7#11，你把它依照循環四度，轉到12個調裏，分別是Bb→Eb→Ab→Db→Gb→B→E→A→D→G→C→F→Bb
看你能不能打出每一個調的major7#11和弦，就是這樣練。
然後節拍器開著，看能不能不掉拍子跟著速度，打出12個調的major7#11和弦。

光是這樣這個PDF中就有學不完練不完的東西，加油：）

Chinese translation is for Chinese students
Blue in green 第一個和弦，有兩種不同說法

第一種: Bbmajor7#4
第二種：Gminor6

兩種都可以，tony喜歡Bbmajor7#4

Chinese Translation is for Chinese students
去到樂器前面，試著邊打和弦邊打弦律，以下是Tony的和聲配置（從低音到高音，沒有把弦律寫進去，僅和聲配置）

Bbmajor#11: Bb, D, G, C, E
A7: C#, F, G, C, (A root)
Dminor7: D, E, F, A要很強的小和弦色彩，就省略七音。
Db7: B, Eb, F, Bb
Cminor7: GC, BbEb左手雙音（四度雙音的和聲）
F7: Eb, F#, A, D
Bbmajor7#11: A, Bb, D, E,
A7: C#, F, G, C, (A root)
Dminor7: F, C, E, G
E7alt: G#, D , G, C
Aminor9: A C E G
Dminor7: D, F, A, F，（根音可以從D到C, 最後再回到Bb）

結尾：開頭的三個和弦，最後停在Dminor7。