Chinese

Chinese translation for Chinese students.

*整個練習踏板都踩著不要放

Behn 打的是這些和弦進行：

演奏Fmajor7的和聲配置: F-C-E-A
然後Fmajor7 要變成 F minor 7 再接到 Bb7 （ii-v)
最後解決到 Eb major 7 ( i )

再來把Eb major7 變成 Ebm 在接到 Ab7 （ii-v）
最後解決到一級 Db ( i )

Behn如何止音：

第一步驟～
打完F major 7後，用右手同時止掉兩個音，分別是3, 7音，也就是E 和 A 音。
這時候的左手也不能閒下來，右手止音同時左手敲擊Fminor7的3, 7音也就是Eb 和Ab 音。

第二步驟～
接下來要變成Bb7聲響，就得把Eb這個音止掉（右手），同時移低半音敲擊D（左手），
這時候檢查所有還在響的音有F C D Ab

取出rhythm changes 的一小段，1- 6- 2- 5的和弦進行。
目標就是要把這個和弦進行練好。
先慢慢找到和弦後，重複不斷演奏，
熟悉和弦後，用四分音符來演奏，從慢速到快速。
接著你可以留一些空拍不打，再來你可以試試在兩個四分音符中加入別的音。
就用這幾種方法不斷反覆的練習1- 6- 2- 5的和弦進行。
一開始可能會很慢，不過慢慢找到對的音很重要，聽起來要像是在和弦進行中。
PDF中有Tony寫好的solo，你可以背起來，
或著你可以研究這些音，看看這些音都是在對應的和弦中的哪一個音。
從這樣的練習中，你可以學到很多。

這一集也是從rhythm changes 中拿一小段（第五和第六小節）出來練習。
Bbmajor7 - Bb7 - Ebmajor7 - Ebminor7 （bassline: Bb - Ab - G - Gb）
用這組和弦，速度放慢，即興看看，試著演奏出漂亮的旋律。
練好後，再放到rhythm change中，那兩個小節（第五和第六小節）你就能夠輕易掌握！
如果妳去分析一些當代的樂團，會發現他們的東西也是舊的（一直以來都在被演奏的），也許他們只是用不同的idea或著不同節奏，重新詮釋。

你可以任意速度演奏這組和弦，但是確保你演奏的音都是在音階中。
你也可以用快的速度演奏。
任何一首曲子的任何一小段和弦進行，你都可以拿出來，
單獨練習，變成一個小練習曲！

這邊我們要講到rhythm changes的bridge。
在練習bridge時，不要loop it(反覆連接不斷的打)
而是要打完這八小節回到home key, 停下來，然後再打一次。
試著轉到不同的調，然後連接所有屬和弦的tritone，也就是他們的三音和七音。
一遍又遍的演奏，從簡單的chord outline（和弦音）開始即興，接著試著演奏比較忙的句子，
這個練習會真的幫助到你的屬和弦即興的技巧，
因為平常我們演奏ii- v- i習慣了，常常看到屬和弦，就會演奏altered聲響。但是藉由這個練習，
你可以真正的練習到屬和弦聲響。

上一集已經講到了如何把head練好。
這一級我們要試著把已經練得很熟的head放到不同調中。
這首曲子很適合做這樣的練習，
因為旋律很好記，也很有旋律性（melodic）
當你在演奏不同調時，專心聽，我們的目標是耳朵在solo的時候要聽得到Melodic的東西，
把簡單的東西演奏得好很重要，尤其是要能夠solo很有旋律線條，有意義的句子。
這個練習可以幫助你聽得到簡單又有旋律線條的即興句子。

你的任務是轉到不同調，試著solo一個chorus，然後head out。
在不熟悉的調中，bridge演奏chord outline就好。主要是還是要聽到chord changes。
不要忘記keep swing, keep the tempo。

今天要講的是oleo
首先第一個步驟就是要練好head（主旋律）
看似很簡單，但是其實蠻困難。
要不失去swing，並且對到節拍器，其實不容易。
這也可以是個很好的對節拍器warm up的小練習。
你的任務就是要開啟節拍器，試著練習好幾個星期，用不同的速度（tempo）練。
像是很快的速度其實難度很高，但是這個練習會對你很有幫助。

Chinese translation for Chinese students

把melodic 音階當作調式（modes）的方式來練習。
先演奏一個固定低音，從第一級的melodic 開始打，也就是C melodic scale.
試著即興，然後找出一些Pattern, 或是你喜愛的一些Lick（樂句）
接著換打第二級melodic ，也就是Bb melodic scale, 但是固定低音不變。
再來是三級melodic scale, 也就是 A melodic scale。
四級,G melodic scale
五級, F melodic scale
六級, Eb melodic scale
七級, Db melodic scale
再來回到一級。
有些音階要小心處理，一不小心就是失去音階的色調聲響(tonality)，就聽起來不像那個音階了。
有些音階聽起來就是等待被解決，像是Altered 音階。
練習曲子的時候，可以想想哪些和弦可以用到這些音階。

Chinese translation for Chinese students

C為起音的第七級Melodic scale, (C Altered scale)
如果把C這個音當作是一個Melodic scale 的第七個音，往下推（大七度），可以得到Db。
所以你可以把C Altered 音階想成Db melodic scale, 但是從C音開始打。
這個音階為，C,Db,Eb,E(Fb),Gb,Ab,Bb,C
這個音階的音，會經過Ｃ7#5, C7b5, C7#9, C7b9和弦。
i- V - I 中的V可以非常非常常見到這個音階，
把這個音階放到12個不同的調中練習，你會學習到很多。

Chinese translation for Chinese students

C為起音的第六級Melodic scale, (C Locrian with #2 scale)
如果把C這個音當作是一個Melodic scale 的第六個音，往下推（大六度），可以得到Eb。
所以你可以把C Locrian #2 音階想成Eb melodic scale, 但是從C音開始打。
這個音階為，C,D,Eb,F,Gb,Ab,Bb,C
這個音階的音，會經過C minor7b5 和弦。
所以看到C minor7b5和弦時, 可以用C Locrian #2音階。
放到和絃進行中：C minor7b5 - F7b9 - Bbminor7
但是因為Locrian with #2 scale 有還原D音（natural 2nd），所以聽起來像是要解決到Bb major scale。
但不一定要解決到Bbmajor音，也可以解決到原本常見的Bbminor。這個還原D音（natural 2nd）讓這個C minor7b5 - F7b9聽起來更有趣。

練習方式：設定一個速度（Set a groove), 然後開始即興這個音階，並且12個調都要練習到。